温馨提示：本项目由志愿团体方发起，并已承诺该项目为非官方、非营利性活动。“志愿北京”信息平台方未委托或授权该团体或个人收取手续费、服务费等各类费用，参加活动前请仔细甄别项目信息合法性、真实性，谨防您的利益受损，“志愿北京”信息平台监督举报邮箱zhiyuanbeijing@qq.com
【9296920】 “英文版有声导览词配音”志愿者服务项目
已结项
| 项目地点： | 民航博物馆 |
|---|---|
| 服务类别： | 科普服务 |
| 服务对象： | 其他 |
| 招募日期： | 2025-09-02 至 2025-09-30 |
| 项目日期： | 2025-09-02 至 2025-10-31 |
| 发布日期： | 2025-09-02 |
| 服务时间： | 负责为馆内展品录制英文版有声导览词，每人负责录制的英文字数约在2000字左右，原则上按2小时计算，以实际工作服务时长为准。 |
| 志愿者保障： | 餐饮或食物,提供饮水,志愿者服装,志愿服务工具,志愿服务证书 |
| 项目分享到： |
岗位1：配音服务岗 计划招募：6 已招募：2
岗位ID：
10916160
岗位描述：
负责为馆内展品录制英文版有声导览词
岗位条件：
年满14周岁，英文口语流利、发音标准（纯正美式/英式发音），能够理解复杂句式，准确断句/重音，具备专业技能、从事过配音相关工作者优先。
工作要求：参与前需提供一段时长1分钟的英文讲解音频，内容不限，手机录制即可。音频要求无杂音，语速稳定（通常180词/分钟），吐字清晰，无卡顿、吞音，于9月30日前将音频发送至民航博物馆邮箱。博物馆将对音频进行筛选，录取结果将通过邮件通知（未收到录取邮件的视为未录取），同步附上正式录制稿。志愿者须在5个工作日内自行完成音频录制工作，录制要求与报名时相同，确保音质清晰、语速适中，避免背景噪音。完成后将音频文件发送至民航博物馆邮箱，博物馆将进行审核。如需修改，志愿者需在收到反馈后3日内重新提交。
格式要求：音频文件命名为“配音+姓名+联系方式”，提交格式为m4a。
注意事项：
1.未经允许，不得将民航博物馆提供的导览、讲解词内容转发他人。
2.参与者不得擅自更改讲解内容，个人编写的讲解词须经民航博物馆审核通过后，方可提供讲解服务 。
3.参与者务必实名注册，确保个人信息准确、完整，否则将影响后续报名。
4.参与者务必及时关注个人邮箱动态，及时领取并按要求完成工作任务。
5.参与者需确保提交的音、视频符合标准，否则将影响最终录用。
民航博物馆将在平台上为志愿者记录服务时长，并颁发志愿服务项目证明（电子版）。具备条件的志愿者可申请成为民航博物馆在册志愿者，享受更多福利待遇。
邮箱地址：publicservice@caacmuseum.cn
