温馨提示：本项目由志愿团体方发起，并已承诺该项目为非官方、非营利性活动。“志愿北京”信息平台方未委托或授权该团体或个人收取手续费、服务费等各类费用，参加活动前请仔细甄别项目信息合法性、真实性，谨防您的利益受损，“志愿北京”信息平台监督举报邮箱zhiyuanbeijing@qq.com
【105049】 国际青年社区多语言志愿者服务
已结项
岗位1：高校负责人 计划招募：6 已招募：10
岗位ID：
207830
岗位描述：
联系、组织本校的志愿者工作开展
岗位条件：
有一定的组织经验，与高校学生会、团委等组织关系良好
岗位2：信息收集者 计划招募：6 已招募：13
岗位ID：
207831
岗位描述：
收集本校校园信息如地图、住宿、社团、周边等
岗位条件：
熟悉自己的校园而且能找到一定的校园资讯电子版来源
岗位3：翻译 计划招募：10 已招募：27
岗位ID：
207832
岗位描述：
进行校园信息翻译
岗位条件：
英语4-5人，日语2-3人，韩语2-3人
岗位4：服务志愿者 计划招募：20 已招募：38
岗位ID：
207833
岗位描述：
开学期间进行指南手册的发放，英语角、出游活动的组织策划等
岗位条件：
热情，对跨文化交流有兴趣，个性开朗
近年来，北京海淀区高校不断招收来自世界各地的留学生。但是，他们来到中国后因为语言文化习惯差异，面临很多问题。生活方面问题包括到校后的一系列手续办理，语言沟通障碍，通讯设备的使用，出行交通、环境适应和饮食习惯等；社交方面问题包括局限在自己同语言的圈子，无法融入中国校园生活。另一方面，中国语言学生非常希望和他们做朋友却没有机会和平台。两者的需求都得不到满足。
该项目致力于以上问题，我们发起“国际青年社区多语言志愿者服务”项目，在北外、北语、北大、清华等高校，招募不同语种的学生志愿者，收集高校的留学生奖学金、入学手续、校园指南等信息，制成电子版和纸质手册。
每学期开学，志愿者们会散布在校园各个角落，帮助留学生完成报名注册手续，以及校园一卡通、手机卡和无线上网等服务，发放双语校园指南、北京地铁路线图和旅行景点图。
在线上，通过微信平台和网站向留学生发布各种资讯类小贴士，涉及广泛，如学校内外的吃穿住行和各类协会社团介绍，发布多语言翻译的北京其他文化娱乐活动，如短途出游、戏剧、音乐节等。此外，志愿者们会组织开展丰富多样的线下活动，包括聚会沙龙,中国文化体验活动，短途旅行等。项目会搭建语伴平台，为中外学生的第二语言学习、建立跨文化友谊提供机会，提示口语水平，深入了解对方国文化。
该项目致力于以上问题，我们发起“国际青年社区多语言志愿者服务”项目，在北外、北语、北大、清华等高校，招募不同语种的学生志愿者，收集高校的留学生奖学金、入学手续、校园指南等信息，制成电子版和纸质手册。
每学期开学，志愿者们会散布在校园各个角落，帮助留学生完成报名注册手续，以及校园一卡通、手机卡和无线上网等服务，发放双语校园指南、北京地铁路线图和旅行景点图。
在线上，通过微信平台和网站向留学生发布各种资讯类小贴士，涉及广泛，如学校内外的吃穿住行和各类协会社团介绍，发布多语言翻译的北京其他文化娱乐活动，如短途出游、戏剧、音乐节等。此外，志愿者们会组织开展丰富多样的线下活动，包括聚会沙龙,中国文化体验活动，短途旅行等。项目会搭建语伴平台，为中外学生的第二语言学习、建立跨文化友谊提供机会，提示口语水平，深入了解对方国文化。
