温馨提示:本项目由志愿团体方发起,并已承诺该项目为非官方、非营利性活动。“志愿北京”信息平台方未委托或授权该团体或个人收取手续费、服务费等各类费用,参加活动前请仔细甄别项目信息合法性、真实性,谨防您的利益受损,“志愿北京”信息平台监督举报邮箱zhiyuanbeijing@qq.com
【936893】 一带一路教育卫星应用展笔译志愿
已结项
岗位1:笔译志愿者 计划招募:19 已招募:19
岗位ID:
1221868
岗位描述:
翻译文献
岗位条件:
1.自愿参加志愿活动并在“志愿北京”网站进行过实名注册;
2.能保证在交稿时间前完成翻译内容,不得拖稿或中途退出(若无故拖稿或临时退出,将直接进入志愿者黑名单);
3.英语学院学生优先考虑;
非英语学院学生应具备较强笔译能力,达到以下要求者优先:
(1)具备大学英语六级水平及以上的英文水平;
(2)雅思考试综合分≥6.5或托福考试总分≥90;
(3)具有笔译证书并可提供相关证明;
4.英语文献需志愿者亲自笔译,不得借助在线翻译工具进行大篇幅翻译;
5.积极主动,开朗热情,具有良好的沟通协调能力、团队意识和奉献精神,遵守活动纪律,服从指挥尽职尽责,能够认真完成志愿活动。
当前,信息化作为新的生产力和新的发展方向,已成为我国引领创新和驱动转型的先导力量。目前,全球信息化正进入全面渗透、跨界融合、加速创新、引领发展的新阶段,信息技术创新代际周期大幅缩短,新一轮科技革命和产业变革即将开始。
响应《“十三五”国家信息化规划》的号召,为贯彻一带一路国家战略规划,促进军民融合建设一带一路空中信息走廊,推动我国教育信息化天地一体化网络、信息安全保障、卫星应用转型升级,促进更快速度、更广范围、更深程度地引发新一轮科技革命和产业变革,中国卫星应用产业协会将于2017年举办系列“一带一路教育卫星应用展示宣传活动”。
中卫协现有一批相关英语文献亟待翻译,因此面向我校招募数名英语水平较高的志愿者,为此次卫星展提供笔译志愿服务。