培训团成员在进行西语培训
培训团成员在制作北京奥运会宣传展板
培训团成员和中国驻古巴大使及大使夫人合影
培训团成员与余教练及古巴乒乓球总教练合影
受国家体育总局的委派，中国乒乓球教练余志国于2008年1月4日抵达古巴哈瓦那，对古巴乒乓球国家队进行为期一个月的技术指导。北京奥运会语言志愿者赴古巴培训团团员作为志愿者承担了余教练此行的翻译工作，协助他和古巴相关官员、教练和运动员沟通，大到正式的会议翻译，小到指导球员打球的细节。余教练是湖北省乒乓球学校的校长，同时也是国家级教练。据了解，古巴政府非常重视此次交流，希望通过以乒乓球为国球的中国兄弟的帮助，在3月份取得北京奥运会的参赛资格。
培训团成员出色地完成了此次翻译工作，而且对古巴体育各部门的运作及乒乓球运动都有了进一步的了解，对奥运会志愿服务工作是一次非常好的锻炼。
1月6日，培训团部分成员陪同余教练拜会中国驻古巴大使馆。使馆相关人员热情接待了培训团成员，并表示非常关注北京奥运会语言志愿者赴古培训项目。
1月23日，古巴部长会议副主席、体育总局局长、奥委会主席费尔南德斯先生第三次去到哈瓦那大学看望培训团成员，询问了大家的学习生活情况，并赠送了书籍。
1月27日，培训团团员到哈瓦那大学Tarará校区参加“中国学生体育比赛”志愿服务工作。这次活动是在古巴留学的中国学生体育交流盛会，比赛项目众多，包括足球、篮球、排球、乒乓球、国际象棋以及趣味运动等。培训团成员被分成几个小组，分别负责不同项目，协助裁判和工作人员进行相关工作。
此外，古巴方面还为培训团安排了很多体育讲座，包括摔跤、拳击、手球、跆拳道等；提供了大量与古巴国家队队员交流的机会，包括古巴自行车队、网球队、游泳队、沙滩排球队等。
